Tokyoma Gaiden: Knights & Guardians - Season Three
Tokyoma Gaiden: Knights & Guardians - Season Three refers to the third season of the Sailor Moon Tokyoma Gaiden Spin off anime (second internationally), and is considered to be the seventh season of the original English dub. this season is split into two halves, the first half deals with Pinako and her friends in varying misadventures, while the second half deals with Japan Battles (known as the Neo Warring States Tournament in the manga.)
First Half (Episodes 51-74)[edit | ]
the first half has five sub-stories, with the first two occurring simultaneously.
- Daniel's Casablanca Memory (火乃ダニエルのカサブランカメモリー) : Daniel Kano must travel back to New Jersey once he hears that a member of his family is still alive. Sailor Pinako and Sailor Mercury II do not appear in this sub-story. (Episodes in this sub-story are marked with a 1)
- Huh? Helenia?! (ね？ ヘレニア？！) : Helenia Neleton, who not only uses the name "Helen" for short, but is also a reincarnation of Sailor Stars' Good Nehelenia, is facing Pinako Aino in a battle for the ownership of Kurenai's "The King's Knights" and "Venus Transformation Pen" replica, this sub-story takes place simultaneously with the first sub-story, as Daniel Kano does not appear in it. (Episodes in this sub-story are marked with a 2)
- Alterance - D-Point's Sailor Senshi (Ⅾ・ポイントのセーラー戦士): Pinako and her friends get Transported into an alternate version of the past, where they interrupt the fight currently taking place in The Sailor Senshi Die! The Tragic Final Battle, altering one version of the past. (Episodes in this sub-story are marked with a 3)
- Knights & Guardians Digital Quest (Ｋ＆Ｇ：デジタルクエスト): Pinako and her friends participate in a Knights & Guardians Digital-World game to rescue Val The Csar. (Episodes in this sub-story are marked with a 4)
- Dice Challenger (ダイス・チャレンジャー): Hikaru Kindai blames Pinako Aino for the disappearance of Delphius Z. Maxwell and tries to get revenge through his own game, Dice Challenger. (Episodes in this sub-series are marked with a 5)
During the last of these five sub-stories is the set up for the second half of the season, Japan Battles.
51. Daniel's Casablanca Memory Part 1, Journey Back to New Jersey! (1) Aired: September 18, 2023
52. Daniel's Casablanca Memory Part 2, The Last Kano Vs. The Jerzuka (1) Aired: September 25, 2023
53. Pinako's New Enemy!? The Girl from Canada (2) Aired: September 30, 2023
54. Sure-Fire Shadow Master! Helenia's Trump Card (2) Aired: October 7, 2023
55. The Man who Alters the Past! Rhodonite's Gambit (3) Aired: October 14, 2023
56. Sailor Venus Lives! The Tragic Final Battle Stops (3) Aired: October 21, 2023
57. Marked as a Traitor! III and Venus are Wanted Dead!! (3)
58. A Youma with a Gentle Heart! DD Lady Prismus Appears (3)
59. A Dark Past, 300 Years of Waiting (3)
60. A Changed Future! Earth's Dark Great Rulers, Endymion and Beryl (3)
61. The 7 Great Youma are Captured! Birth of Yamiohma (3)
62. The Ultimate Youma Vs. Pinako's Sailor Team (3)
63. Return to D-Point, Pinako and Her Team Vs. The Dark Kingdom Union (3)
64. Battle to Decide the Future! Sailor Pinako and Friends Vs. Super Beryl (3)
65. Dark Remnants' Trap! Knights & Guardians Digital Quest (4)
66. K&G Digi-Quest 2 The Legendary Pretty Heroine, Pinako (4)
67. K&G Digi-Quest 3 Emerald Knight of the Moon (4)
68. The Silver Crystal Card is Stolen! Pinako's Energy is Draining (5)
69. The Mysterious Cloak's Wish! The Past Completely in Danger (5)
70. The Mysterious Handsome Student? Enter Hikaru Kindai!! (5)
71. An Unfamiliar Ruleset! Dice Challenger Showdown! (5)
72. Pinako's Fiery Battle! Olgoroth's Relentless Attack! (5)
73. Dice of Miracles! Meet The Moon Warrior! (5)
74. The Burning Game House! Moon and Youma Separated (5)